- 核桃溪的餐厅试图在暴风雨中保留户外用餐
-
旧金山快报 Posted Oct 21, 2021
加利福尼亚州核桃溪（KGO）——本周预测的降雨让一些核桃溪餐厅经理考虑保持户外用餐的方法。
WALNUT CREE ...
-
- 卡尔多火灾：威胁太浩湖的加州野火被完全控制
-
旧金山快报 Posted Oct 21, 2021
加利福尼亚州太浩湖——在夏季威胁太浩湖度假区的长达 2 个月的加州野火已被宣布 100% 得到控制。
LAKE TA ...
-
- CDC 疫苗顾问投票建议加强 Moderna 和 Johnson & Johnson 疫苗的剂量
-
旧金山快报 Posted Oct 21, 2021
华盛顿——美国疾病控制与预防中心的疫苗顾问周四投票决定推荐 Moderna 和强生 COVID-19 疫苗的加强剂量。
...
-
- 离奇死亡案件，警长：家庭成员死于体温过高，可能在远足 Mariposa Co. 步道时脱水
-
旧金山快报 Posted Oct 21, 2021
加利福尼亚州马里波萨县——马里波萨县警长办公室周四宣布，去年 8 月在一条远足小径上被发现死亡的加利 ...
- 湾区暴雨将在下周浸泡该地区
-
旧金山快报 Posted Oct 21, 2021
如果你现在还没有下雨，那就做好准备吧。未来几天的风暴强度已经升级到至少到周一，预计本周末将有一条大气 ...
-
- 一瓶拥有 147 年历史的稀有香槟今年将在佳士得拍卖
-
孙卫卫 Posted Oct 21, 2021
一瓶极为罕见的香槟即将拍卖。
An exceptionally rare bottle of Champagne is headed to auction.
6532 ...
-
- Papa John's Jack-O'-Lantern 披萨又回来了，正好赶上万圣节
-
孙卫卫 Posted Oct 21, 2021
Papa John's 带着我们最喜欢的万圣节传统之一回来了：Jack-O'-Lantern 披萨。吃披萨从来都不是坏事；事实上 ...
-
- 塔可钟（Taco Bell）本周四将推出早餐卷饼 Taco Bell Is Giving Out Breakfast Burritos This Thursday
-
孙卫卫 Posted Oct 21, 2021
每隔一段时间，连锁餐厅都会让您完全免于付款，本周是 Taco Bell 的好心人。日子越来越短，越来越黑，所以 ...
-
- 沙门氏菌爆发，来自墨西哥的洋葱被确定为爆发源； 确诊人数超过650人
-
孙卫卫 Posted Oct 21, 2021
65324
超过 650 人在奥拉宁堡沙门氏菌爆发中被感染，联邦官员称该爆发可追溯到来自墨西哥的新鲜洋葱。
Mo ...
-
- 加州延长外带鸡尾酒和户外用餐规则 California Extends Cocktails-To-Go and Outdoor Dining Rules
-
兔纸 Posted Oct 20, 2021
65311
加利福尼亚州萨克拉门托（美联社）——加利福尼亚州周五采取行动，扩大外卖鸡尾酒的销售，并在小公 ...
-
- “令人震惊”：报告显示，2021 年是加州自 1924 年以来最干旱的一年
-
洛杉矶快报 Posted Oct 19, 2021
'It's alarming': Report shows 2021 is California's driest year since 1924
“令人震惊”：报告显示，2 ...
-
- NLCS 第 3 场：2-0 落后，道奇队有勇士队，他们希望他们在主场
-
洛杉矶快报 Posted Oct 19, 2021
NLCS Game 3: Down 2-0, Dodgers have Braves where they want them at home
NLCS 第 3 场：2-0 落后，道 ...
- 南加州天气：周二早间有云，天气凉爽的地区
-
洛杉矶快报 Posted Oct 19, 2021
SoCal weather: Region to see morning clouds, cool conditions Tuesday
南加州天气：周二早间有云，天气 ...
-
- LAFD 称 Canoga Park 大麻种植场发生火灾 2 人死亡
-
洛杉矶快报 Posted Oct 19, 2021
2 men dead after fire at Canoga Park marijuana grow operation, LAFD says
LAFD 称 Canoga Park 大麻种 ...
-
- 朱莉、陈、南贾尼、哈耶克出席漫威《永恒族》的全球首映式
-
洛杉矶快报 Posted Oct 19, 2021
Jolie, Chan, Nanjiani, Hayek attend world premiere for Marvel's 'Eternals'
朱莉、陈、南贾尼、哈耶克 ...
-
- 追逐战 在嫌疑人因指控偷窃卡车在布埃纳公园被拘留后,追逐结束
-
洛杉矶快报 Posted Oct 19, 2021
Chase ends after suspect accused of stealing truck taken into custody in Buena Park
在嫌疑人因指控 ...
-
- OC 漏油：数据显示船舶多次越过破裂的管道
-
洛杉矶快报 Posted Oct 19, 2021
O.C. oil leak: Data shows ship repeatedly crossed over pipeline that ruptured
OC 漏油：数据显示船舶 ...
-
- 等待进入洛杉矶、长滩港口的集装箱船数量创历史新高
-
洛杉矶快报 Posted Oct 19, 2021
Record number of container ships waiting to enter ports of Los Angeles, Long Beach
等待进入洛杉矶、 ...
-
- 旧金山宣布奖学金计划以鼓励青年接种疫苗
-
旧金山快报 Posted Oct 19, 2021
SF Announced Scholarship Program to Encourage Vaccinations for Youth
SF宣布奖学金计划以鼓励青年接种 ...
-
- 父母抗议加州针对儿童的 COVID-19 疫苗授权
-
旧金山快报 Posted Oct 19, 2021
Parents Protest California COVID-19 Vaccine Mandate for Kids
父母抗议加州针对儿童的 COVID-19 疫苗授 ...
